Через стену

— А папа где спит?

Марина спросила это не сразу. Сначала она сняла с плиты кастрюлю, хотя её об этом не просили, заглянула в холодильник, переставила банку с огурцами на другую полку и только потом остановилась у двери в маленькую комнату. Там стояла узкая тахта, купленная весной, когда Сергей после больницы начал просыпаться по пять раз за ночь.

— Где хочет, там и спит, — сказала Валентина. — Чай будешь?

Дочь не ответила. Она смотрела в комнату так, будто искала там чужую вещь. На спинке стула висела Сергеина кофта, у розетки стоял белый аппарат для дыхания, на подоконнике сохла чашка от ингалятора.

— Мам, вы что, отдельно?

Валентина поставила чайник на конфорку. Газ щёлкнул не с первого раза. Она успела подумать, что надо вызвать мастера, но мастер опять начнёт объяснять, что плиту давно пора менять.

— Ночью отдельно. Утром вместе. Днём тоже как получится.

Марина закрыла дверь маленькой комнаты слишком осторожно.

— Ты шутишь, а я серьёзно.

Валентина посмотрела на дочь. Марине было сорок четыре, но сейчас у неё сделалось то лицо, с которым она в седьмом классе принесла двойку по геометрии и заранее ждала наказания. Только теперь наказать собиралась она сама.

— Я тоже серьёзно. Папа храпит так, что у соседей батареи отвечают. Потом сам пугается, просыпается. Мне давление мерить через ночь надоело. Врач сказал ему спать на боку, аппарат надевать, а мне сказал спать. Вот мы и спим.

— И давно?

— С мая.

— С мая? И ты молчала?

— А надо было объявление повесить в подъезде?

В прихожей заскрипел замок. Сергей вернулся из магазина с пакетом молока и хлебом. Он снял кепку, повесил её на крючок и вошёл на кухню.

— Маринка приехала, — сказал он, будто дочь не стояла рядом. — А я думаю, чья машина у подъезда.

Марина быстро обняла его, прислушиваясь к дыханию.

— Пап, ты теперь в маленькой комнате живёшь? — сразу спросила она.

— Не живу, а сплю, — ответил Сергей. — Живу я пока везде. Где пустят.

Он улыбнулся, но Марина улыбку не приняла. Она была из тех людей, которые в тревоге становились хозяйственными. Через десять минут на столе стояли три чашки, хлеб был нарезан, сыр переложен на блюдце, и разговор всё равно вернулся к той же двери.

— Вы понимаете, как это выглядит? — спросила Марина.

— Для кого?

— Для нас хотя бы.

Сергей намазал масло на хлеб и крошки стряхнул ладонью.

— Для меня это выглядит как шесть часов сна. Иногда пять, но всё равно лучше, чем два.

Марина повернулась к матери.

— Мама, у вас что-то случилось?

Валентина хотела ответить резко, но сдержалась. Случилось, конечно. У Сергея случилась больница, у неё случился страх, когда он ночью переставал ровно дышать, случились таблетки по цветам и утренние звонки в регистратуру. Ещё случилась обида на собственное тело, которое после трёх бессонных ночей не слушалось и роняло ложку в суп. Но дочь спрашивала не об этом.

— Мы не разводимся, если ты про это.

Марина отвела глаза.

— Я про всё. Люди в вашем возрасте иногда терпят, терпят, а потом резко расходятся. А мы узнаём последними.

— В нашем возрасте люди иногда хотят выспаться, — сказал Сергей.

Валентина увидела, как он старается сказать легко. У него получалось не очень. После болезни он стал беречь шутки, будто они тоже требовали сил.

Марина уехала поздно. Перед уходом она обняла мать в прихожей.

— Ты мне только честно скажи, если тебе плохо, — сказала она почти шёпотом.

— Мне плохо, когда меня допрашивают у моей же обувницы, — сказала Валентина.

Дочь обиделась, но виду не подала. Взрослые дети умели обижаться аккуратно, с застёгнутыми пуговицами и коротким "ладно, я позвоню".

Через два дня позвонил Павел.

— Мам, Маринка сказала, у вас перестановка.

— Перестановка.

— Я в субботу заеду. Посмотрю, может, кровать нормальную вам выбрать. Чтобы вы оба помещались и папе удобно было.

— Паша, у нас есть кровать.

— Я понимаю, но, может, матрас плохой.

— Матрас хороший. Муж громкий.

На другом конце он помолчал. Павел всегда молчал перед тем, как перейти к настоящему.

— Вы с папой поругались?

— Нет.

— Марина говорит, ты какая-то колючая.

— Марина пришла ко мне на кухню и начала мерить наш брак дверями.

— Мам, она переживает.

— Пусть переживает у себя дома. Там места больше.

Она положила трубку не сразу, дала сыну сказать "ну ладно", чтобы потом не думать, что оборвала. Сергей сидел в кресле и возился с ремешком маски. Ремешок перекрутился, и он сердился на него без слов.

— Нечего им было говорить, — сказал он.

— А мы и не говорили. Они сами увидели.

— Надо было дверь закрыть.

— От кого?

Он не ответил.

В субботу Павел приехал с женой и коробкой пирожных. Марина тоже приехала, хотя никто её не звал. Получился семейный обед, только без внуков, потому что одних развезли по кружкам, а других оставили дома за уроками. Валентина достала большую сковороду, нажарила картошки с луком, поставила селёдку. Всё было обычно, и именно от этой обычности дети нервничали сильнее.

После еды Павел пошёл в маленькую комнату и присел на тахту.

— Жёсткая.

— Сергею удобно, — сказала Валентина.

— Пап, правда удобно?

Сергей стоял у окна. За стеклом на ветке липы болтался пустой пакет, зацепленный ещё после ветра.

— Паша, мне правда удобно.

— Но это же временно?

— Что временно?

— Ну… вот это.

Павел обвёл рукой тахту, аппарат, стопку Сергеиного белья на полке. Валентина вдруг ясно поняла, что для сына всё это было не вещами, а уликами. Он видел маленькую комнату как место высылки.

— Ты думаешь, я его сюда выгнала? — спросила она.

— Я этого не говорил, — сказал Павел и покраснел.

— Но подумал.

Марина вошла за ним и встала у шкафа.

— Мам, мы просто хотим понять. Вы всю жизнь вместе спали.

— Всю жизнь мы и в отпуск с вами ездили, — сказала Валентина. — Теперь не ездим. Это тоже признак распада семьи?

Марина нахмурилась.

— Не передёргивай.

— А вы не хватайтесь за одну простыню как за документ.

Сергей тихо кашлянул.

— Валя.

Она услышала в этом не укор, а просьбу не доводить до драки. Но ей уже было трудно остановиться. С мая она слишком много раз отвечала соседке, сестре по телефону, теперь детям, будто совершила что-то стыдное.

— Ладно, — сказала она. — Хотите понять, понимайте. Ночью ваш отец задыхается, если заснёт не так. Аппарат шипит, ремешки давят, он просыпается и ругается. Я просыпаюсь вместе с ним, потом до утра слушаю, дышит он или нет. Утром у меня сто пятьдесят на девяносто, руки трясутся, и я на него злюсь. Не потому, что не люблю. Потому что хочу спать и не хочу однажды разбить чашку ему под ноги от бессилия. Мы решили так, чтобы утром не ненавидеть ночь. Вот и всё.

В комнате стало тесно. Павел поднялся с тахты. Марина смотрела в пол.

— Почему ты раньше не сказала? — спросила она.

— Потому что вы бы стали спасать нас раньше.

Сергей неожиданно усмехнулся.

— Это правда.

— Папа, — сказала Марина, — а тебе самому как?

Он пожал плечами.

— Сначала обидно было. Будто меня на раскладушку отправили. Потом поспал три ночи и понял, что гордость у меня, конечно, есть, но давление у Вали тоже есть. Я к ней утром прихожу чай пить. Иногда ночью стучу, если ремешок заело. Она ругается и помогает. Разве плохо?

Павел хотел что-то сказать, но не нашёл. Его жена первой вышла на кухню собирать тарелки. За ней потянулись остальные.

После их ухода квартира долго возвращалась к себе. Валентина мыла чашки, Сергей вытирал стол. Они не обсуждали разговор. Вечером он смотрел новости без звука, она листала старый журнал и не читала.

— Ты правда обиделся тогда? — спросила она.

— Когда?

— Когда я сказала про разные комнаты.

— Правда.

— А почему согласился?

Он снял очки, протёр их краем футболки.

— Ты утром сидела на кухне и соль в чай насыпала. Помнишь?

Валентина помнила. Она тогда смеялась, потому что Сергей смотрел на чашку так, будто чай сам виноват.

— Я подумал, что довёл тебя.

— Не ты. Ночь.

— Ночь тоже я.

Она подошла и убрала очки у него из рук.

— Не всё ты.

В воскресенье Марина привезла пирог. Не тот сухой магазинный рулет, который покупала по дороге, а свой, с капустой. Она долго возилась с пакетом в прихожей, потом достала из него маленький ночник.

— Это не намёк, — сказала она. — Просто у него кнопка большая. Папе легче будет ночью.

Валентина взяла коробку. На картинке светильник был похож на белую шайбу.

— Спасибо.

Марина кивнула и сразу пошла мыть руки. Больше она не заглядывала в маленькую комнату.

Вечером Сергей поставил ночник у тахты. Кнопка действительно была большая. Он нажал её несколько раз, проверяя свет, и остался доволен.

— Теперь как в санатории, — сказал он.

— В санатории тебя бы ко мне не пустили после десяти.

— А я бы всё равно пришёл.

Он сказал это просто, без прежней попытки пошутить. Валентина поправила провод, чтобы тот не попал под ножку тахты, и пошла к себе.

Перед сном она не закрыла дверь до конца. Сергей тоже оставил свою приоткрытой. В темноте между комнатами легла узкая полоска света.

— Валя, — позвал он сквозь стену.

— Что?

— Спи.

— Сам спи.

Она легла, прислушалась к ровному шороху аппарата и повернулась на бок. Утром Сергей первым поставил на стол две чашки. Чай был без соли.


Спасибо, что читаете наши истории

Если история тронула вас, расскажите нам об этом в комментариях — такие слова мы перечитываем не раз. Поделитесь ссылкой с теми, кто любит хорошие тексты. При желании вы можете поддержать авторов через кнопку «Поддержать». Наше искреннее спасибо всем, кто уже помогает нам продолжать эту работу. Поддержать ❤️.